Bohater książkiBohater książki

Książka szyta na miarę

Jakub — imię, które ma własny szlak przez całą Europę, a teraz i własną książkę

Imię Jakub od wieków prowadzi ludzi w drogę — to po nim nazwano najsłynniejszy szlak Europy. Teraz może poprowadzić w drogę Twojego syna: w książce, w której Jakub stoi w tytule, a bohater na ilustracjach ma jego twarz.

lip
25

Jakub obchodzi imieniny 25 lipca — za 290 dni

Własna książka to prezent imieninowy, jakiego nie przyniesie nikt inny.

Jakub i pierwszy krok na nieznanej planecie

JAKUBi pierwszy krok na nieznanej planecie

Tak może wyglądać książka dla Jakuba

Wybierz motyw, wgraj zdjęcie, a bohaterem opowieści zostanie Twoje dziecko — ze swoim imieniem na okładce i w środku.

Powyższe okładki są poglądowe — ilustracje stworzyła sztuczna inteligencja, a dzieci na nich nie są prawdziwe. Twoja książka powstanie dopiero ze zdjęcia, które wgrasz.

Dwa imiona w jednym: Jakub w tytule, Kuba w dialogach

Niewiele polskich imion ma taki podział ról jak Jakub. Forma pełna brzmi poważnie, niemal odświętnie — dwie mocne sylaby zamknięte twardym „b”, które świetnie wyglądają złożone wielkimi literami na okładce. Kuba z kolei jest krótka, dźwięczna i tak zadomowiona, że wielu chłopców przedstawia się nią, jakby była samodzielnym imieniem — niektórzy dopiero w szkole odkrywają, że „oficjalnie” nazywają się inaczej. W spersonalizowanej historii obie formy dostają swoje miejsce: Jakub otwiera tytuł i najważniejsze momenty przygody, Kuba pojawia się tam, gdzie do bohatera mówi się po prostu, po domowemu. Polszczyzna odmienia to imię wyjątkowo wdzięcznie — przygoda Jakuba, list do Jakuba, smok, który stanął oko w oko z Kubą — a że opowieść powstaje od początku po polsku, imię brzmi naturalnie w każdym zdaniu, a nie jak wstawka z formularza. Jest tu jeszcze jeden gramatyczny smaczek: Kuba kończy się na -a jak wiele imion żeńskich, ale odmienia się po męsku. To pułapka na automatyczne podmienianie imion — i właśnie dlatego historia pisana dla konkretnego chłopca radzi sobie z nią bez potknięcia.

Skąd pochodzi imię Jakub i dlaczego ma własny szlak

Jakub to jedno z najstarszych imion, jakie wciąż nosimy. Pochodzi od hebrajskiego Jaakow i według najczęstszego wyjaśnienia znaczy „ten, który trzyma za piętę” — biblijny Jakub przyszedł na świat, trzymając za piętę swojego brata bliźniaka. Z czasem imię odczytywano też jako życzenie „niech Bóg strzeże”. Do Polski trafiło bardzo wcześnie i zadomowiło się tak mocno, że zostawiło ślady na mapie: od wsi o nazwach Jakubów i Jakubowice po ulice i kościoły świętego Jakuba w dziesiątkach miast. A ponieważ święty patron tego imienia jest opiekunem pielgrzymów i podróżnych, to właśnie od niego wzięła nazwę Droga św. Jakuba — oznaczona muszlą sieć szlaków, która oplata całą Europę, prowadzi do Santiago de Compostela i biegnie także przez Polskę. Trudno o lepszy patronat dla małego odkrywcy: to dosłownie imię, z którym idzie się w drogę. Współcześnie Jakub przeżył drugą młodość — na początku XXI wieku przez wiele lat okupował sam szczyt polskich rankingów imion dla chłopców i choć dziś ustąpił pola młodszym modom, w niemal każdej klasie wciąż siedzi jakiś Kuba. Klasyczne i zwyczajne zarazem: dokładnie taki kontrast najlepiej wygląda w tytule książki przygodowej.

Kuba, Kubuś, Jakubek — jak wołać bohatera

Jakub daje rodzinie wybór, o jakim wiele imion może pomarzyć — każda forma ma inny ciężar i swoje miejsce w ciągu dnia.

  • Kuba — Forma pierwszego wyboru: na boisku, w przedszkolu, w esemesach od babci. Tak samodzielna, że w codziennym życiu potrafi zupełnie zastąpić metrykalne imię. W dialogach książki brzmi swobodnie i naturalnie — tak, jak koledzy wołają go z podwórka.
  • Kubuś — Czuła forma dla najmłodszych. Nosi ją najsłynniejszy miś polskiej literatury dziecięcej, więc dzieci mają ją oswojoną na długo, zanim same nauczą się czytać. Idealna do sceny wieczornego przytulania i do dedykacji na pierwszej stronie.
  • Jakubek — Zdrobnienie prosto od pełnej formy, ulubione przez babcie i dziadków. Cieplejsze niż Jakub, ale poważniejsze niż Kubuś — w sam raz na moment, w którym bohater zbiera się na odwagę.
  • Jakub — Pełna forma na wielkie chwile: pierwszy dzień szkoły, dyplom na koniec roku — i tytuł na okładce, gdzie dwie mocne sylaby złożone wielkimi literami wyglądają jak tytuł prawdziwej powieści, a nie podpis pod laurką.

Jak to działa

Jak powstaje książka z imieniem Twojego dziecka.

Zuzia
Zuzia
1

Stwórz bohatera i pozostałe postacie

Wgrywasz jedno zdjęcie, a powstaje z niego bohater o prawdziwym wyglądzie Twojego dziecka. Dodasz do 5 postaci — rodzeństwo, przyjaciół, a nawet pupila.

  • Imię, wiek i jedno zdjęcie
  • Prawdziwy wygląd na ilustracji
  • Do 5 postaci: rodzeństwo, przyjaciele, zwierzątko
Przykładowa ilustracja ze świata BohaterowiePrzykładowa ilustracja ze świata Czarodziejski światPrzykładowa ilustracja ze świata Odkrywanie świata
2

Ułóż historię i styl ilustracji

Wybierz gotową fabułę z wielu światów albo napisz własną. Wybierzesz styl ilustracji, język książki i dedykację — propozycję tytułu i fragment historii zobaczysz od razu.

  • Wiele światów i fabuł — albo własna
  • Wybór stylu ilustracji i języka
  • Osobista dedykacja na początek
  • Propozycja tytułu i fragment historii od razu
Okładka spersonalizowanej książki z imieniem Zuzia w tytule
3

Odbierz e-booka z możliwością edycji

Gotowa w 15 minut. Książkę przekartkujesz online, dopracujesz teksty, wybrane ilustracje wygenerujesz ponownie, a potem zobaczysz e-book.

  • Gotowa zwykle w 15 minut
  • Interaktywne kartkowanie online
  • Edycja tekstów + ponowne generowanie ilustracji
  • PDF do pobrania + opcjonalny audiobook
A do tego

Zamów swoją książkę prosto do domu

Podoba się? Zamów druk gotowego e-booka w dowolnej chwili. Książkę wydrukujemy w pełnym kolorze, w twardej oprawie A4 i wyślemy prosto do domu.

Twarda oprawa A4Zamówisz w każdej chwiliWyślemy do domu
Wydrukuj książkę →
Dziecko trzyma wydrukowaną książkę w twardej oprawie

E-book 31,99 zł · drukowana 125,99 zł + dostawa

Pełny cennik →

Cennik

Prosta cena, żadnych niespodzianek.

Każda książka powstaje na zamówienie — płacisz raz, bez abonamentu. Płatność kartą przez Stripe.

StartKsiążka cyfrowa
31,99 zł
  • 12 ilustrowanych rozkładówek + okładka i dedykacja
  • Interaktywne kartkowanie w przeglądarce + PDF do pobrania
  • Edycja tekstów i ponowne generowanie ilustracji w cenie
  • Książka w 30 językach
  • Gotowa zwykle w 15 minut
Stwórz książkę →
Drukowana A4 w twardej oprawie
125,99 zł
+ 22,99 zł dostawa
  • Pełnokolorowy druk na papierze wysokiej jakości
  • Twarda oprawa — książka jak z wydawnictwa
  • Zamówisz w każdej chwili do gotowej książki cyfrowej
  • Uszkodzony lub źle wydrukowany egzemplarz wymienimy na nasz koszt
Zacznij od książki cyfrowej →

Audiobook

+ 13,99 zł
  • Nagrany profesjonalnym głosem
  • Uruchomisz po zakończeniu edycji książki — gotowy w kilka minut
  • Odsłuch bezpośrednio na stronie, bez pobierania
  • W książce drukowanej strona z kodem QR do natychmiastowego odtworzenia
  • Dodasz przy zamówieniu albo dokupisz w każdej chwili później

Voucher podarunkowy

  • Cyfrowa, drukowana, z audiobookiem — albo kombinacja
  • Pakiet 2, 3 lub 5 książek z rabatem
  • Ważny 1 rok
  • Dostawa e-mailem zaraz po płatności
Wybierz voucher →

Wszystkie ceny są cenami końcowymi i zawierają VAT; koszt dostawy doliczamy osobno i pokazujemy przed złożeniem zamówienia. Książkę drukowaną zamawiasz do gotowej książki cyfrowej — widzisz dokładnie, co drukujesz.

Stwórz dziś książkę, której nigdy nie zapomni.

Cyfrowa książka zwykle w 15 minut od zamówienia. Drukowaną w twardej oprawie A4 wyślemy prosto do domu.

Stwórz książkę →

Opinie

Rodzice i dzieci, którym książka sprawiła radość.

Moje córki uwielbiają tę książkę! Czytamy ją każdego wieczoru przed snem. Historia jest napisana tak słodko i z taką miłością, a ilustracje są przepiękne. Moje dziewczynki czują się naprawdę wyjątkowo, bo w książce pojawia się ich własne imię. Wspaniała pamiątka na zawsze! Zdecydowanie polecam. ❤️
ElifAustria · tłumaczenie
Absolutnie zachwycająca książka stworzona na zamówienie. To nie tylko piękny prezent, ale pamiątka na całe życie. Synowie są zachwyceni. Nie tylko znaleźli w książce „samych siebie”, ale do tego cała historia rozgrywa się w ich ulubionym miejscu, a jest nim lodowisko. Całej książce towarzyszą przepiękne obrazki, a dedykacja od nas, rodziców, jest tylko wisienką na torcie. Gorąco polecam. Zachwyceni będą nie tylko wszyscy „bohaterowie książki”, ale i wy sami, gdy tylko zobaczycie książkę na własne oczy :)
NikaCzechy · tłumaczenie
Córka była absolutnie zachwycona, kilka razy z rzędu ją przejrzała i oznajmiła, że jest ładna, na razie się jej nie znudziła i czytamy ją codziennie przed spaniem.
TerezaCzechy · tłumaczenie
Książka jest bardzo ładna. Obrazki wyglądają bardzo ładnie, nie są rozmazane. Książka sprawiła nam naprawdę radość.
KateřinaCzechy · tłumaczenie
Bardzo piękna książka, zawsze mam problem z wyborem w księgarni, w każdej coś mi przeszkadza albo nie mogę znaleźć tematu, jakiego bym chciała.. tutaj mogę wymyślić cokolwiek
KristýnaCzechy · tłumaczenie
Książka jest zgodna z moimi wyobrażeniami. To prezent pod choinkę, więc zobaczymy, jak się spodoba wnuczętom ♥
JaroslavaCzechy · tłumaczenie
Książeczka jest pięknie wykonana i świetnie zilustrowana.Po prostu nie ma wad ,jest po prostu doskonała. Poleciłam ją kilku swoim koleżankom i znajomym
PavlínaCzechy · tłumaczenie
Są przepiękne, mam nadzieję, że spodobają się też wnuczce 🥰
AlenaCzechy · tłumaczenie
Bardzo ładne wykonanie. Książeczki na pewno sprawią dużą radość pod choinką.
DanaCzechy · tłumaczenie
Cudowna ilustrowana książka
AntalWęgry · tłumaczenie
Książki są przepiękne👍
LenkaCzechy · tłumaczenie
Amálka dostała dziś książkę na urodziny i już nie może się doczekać, aż wieczorem mama jej ją przeczyta
IvanaCzechy · tłumaczenie
🦉

Najczęstsze pytania

O co pytają rodzice.

Najczęstsze pytania

Jak wolicie. Pełny Jakub doda tytułowi powagi, Kuba zabrzmi bardziej domowo. W kreatorze podajecie imię dokładnie w tej formie, w której ma występować w książce — i od razu zobaczycie propozycję tytułu z tym imieniem.