Bohater książkiBohater książki

Książka szyta na miarę

Wyskoczyć jak Filip z konopi? Ten Filip pojawia się dokładnie tam, gdzie trzeba: na okładce własnej książki

W polszczyźnie Filip potrafi wyskoczyć znienacka, w starożytnej Grecji przyjaźnił się z końmi, a u Was w domu ma twarz jednego, konkretnego chłopca. Ta strona jest o tym trzecim — o Filipie, który w tej książce dostaje główną rolę, swoje imię w tytule i przygodę napisaną tylko dla niego.

maj
6

Filip obchodzi imieniny 6 maja — za 210 dni

Własna książka to prezent imieninowy, jakiego nie przyniesie nikt inny.

Filip i kompas, który wskazywał więcej niż północ

FILIPi kompas, który wskazywał więcej niż północ

Tak może wyglądać książka dla Filipa

Wybierz motyw, wgraj zdjęcie, a bohaterem opowieści zostanie Twoje dziecko — ze swoim imieniem na okładce i w środku.

Powyższe okładki są poglądowe — ilustracje stworzyła sztuczna inteligencja, a dzieci na nich nie są prawdziwe. Twoja książka powstanie dopiero ze zdjęcia, które wgrasz.

Dlaczego książka właśnie dla Filipa

Filip to imię, które dobrze czuje się na pierwszym planie. Dwie krótkie sylaby, miękki początek i mocne zakończenie sprawiają, że na okładce wygląda jak tytuł, który miał tam stać od zawsze — a wołacz „Filipie!” niesie się przez całe podwórko, gdy trzeba bohatera zawołać do domu albo do przygody. Krótkie imię ma w przygodowej prozie jeszcze jedną zaletę: zostawia miejsce na resztę zdania. „Filip zawahał się, po czym wszedł głębiej do jaskini” brzmi jak początek rozdziału, którego nie da się odłożyć — imię nie plącze języka przy głośnym czytaniu i nie ginie w połowie akapitu.

W tej książce imię Waszego syna nie pojawia się raz, gdzieś w dedykacji. Filip stoi w tytule na okładce, otwiera pierwsze zdanie i wraca w każdej scenie, w której bohater podejmuje decyzję. A bohater nie tylko nazywa się tak samo — on Filipa przypomina. Z jednego wgranego zdjęcia powstaje postać o prawdziwym wyglądzie Waszego dziecka, więc chłopiec, który na ilustracjach odnajduje drogę przez kanion albo skleja latającą maszynę, ma jego fryzurę, jego oczy i jego uśmiech. Dla kilkulatka to jest różnica między „czytamy o kimś” a „czytamy o mnie” — i właśnie ta druga wersja sprawia, że wieczorem prosi o jeszcze jeden rozdział.

Niżej zobaczycie cztery przykładowe okładki: Filip z kompasem nad kanionem, Filip na obcej planecie, Filip w warsztacie pełnym wynalazków i Filip stawiający pierwszy odważny krok o świcie. To cztery zupełnie różne książki — wspólne mają tylko to, że w każdej z nich główną rolę gra to samo imię: Wasze.

Skąd wzięło się imię Filip i co znaczy

Filip pochodzi od greckiego Philippos — złożenia słów philos („przyjaciel”) i hippos („koń”). Dosłownie znaczy więc „ten, który kocha konie”, a w starożytności koń był tym, czym dziś bywa rakieta: obietnicą, że świat da się objechać dalej, niż sięga wzrok. Najsłynniejszy starożytny Filip, król Macedonii, był ojcem Aleksandra Wielkiego — wychował chłopca, który postanowił zobaczyć cały znany świat. Do Europy imię rozniosło się później za sprawą apostoła Filipa, a w Polsce zadomowiło się już w średniowieczu.

Zadomowiło się zresztą tak mocno, że doczekało się własnego przysłowia. „Wyskoczyć jak Filip z konopi” mówimy o kimś, kto odezwał się nagle i nie w porę — a najciekawsze jest to, że ten przysłowiowy Filip najpewniej wcale nie był człowiekiem. W dawnej gwarze myśliwskiej „filipem” nazywano zająca; spłoszony, wyskakiwał z pola konopi prosto pod nogi. Niewiele imion ma w polszczyźnie własne zwierzę i własne powiedzenie — Filip ma jedno i drugie.

Współcześnie Filip od lat utrzymuje się w ścisłej czołówce imion nadawanych chłopcom w Polsce. Nie jest imieniem-meteorem, które błyszczy dwa sezony i znika: w pierwszej dziesiątce polskich rankingów melduje się nieprzerwanie od czasów, gdy dzisiejsi tatowie sami chodzili do przedszkola. To imię międzypokoleniowe — pasuje i do przedszkolaka, i do dorosłego mężczyzny, więc nie trzeba się martwić, że kiedyś „z niego wyrośnie”. A dzięki bliskim odpowiednikom w innych językach — Philip, Philippe, Felipe, Filippo — łatwo je przedstawić i zrozumieć również poza Polską. Popularność ma jednak drugą stronę: Wasz Filip spotka w klasie i na podwórku innych Filipów. Tym bardziej warto, żeby miał coś, czego nie będzie miał żaden z nich — książkę, w której to jego imię stoi w tytule, a bohater ma jego twarz.

Filip, Filipek, Filuś — jak wołacie swojego bohatera

  • Filipek — Domowa, czuła forma — ta, którą słychać przy śniadaniu i przed snem. Jeśli u Was brzmi częściej niż „Filip”, może stanąć także w tytule książki: imię bohatera wpisujecie sami.
  • Filuś — Zdrobnienie zarezerwowane dla najmłodszych Filipów — miękkie i pieszczotliwe. Zwykle zostaje w rodzinie jako forma, którą wolno mówić tylko mamie i babci.
  • Filek — Rzadsza, żartobliwa forma z przymrużeniem oka — dobra na moment, gdy Filip zrobił coś, z czego cała rodzina śmieje się jeszcze przy kolacji.
  • Fil — Krótka, nowoczesna forma, którą Filip najczęściej przynosi ze szkoły albo z boiska — tak wołają go koledzy, kiedy liczy się każda sekunda.
  • Filipie! — Wołacz, czyli forma, którą wywołuje się bohatera do stołu, do domu i do przygody. W książce pojawia się wszędzie tam, gdzie ktoś zwraca się do Filipa wprost.

Jak to działa

Jak powstaje książka z imieniem Twojego dziecka.

Zuzia
Zuzia
1

Stwórz bohatera i pozostałe postacie

Wgrywasz jedno zdjęcie, a powstaje z niego bohater o prawdziwym wyglądzie Twojego dziecka. Dodasz do 5 postaci — rodzeństwo, przyjaciół, a nawet pupila.

  • Imię, wiek i jedno zdjęcie
  • Prawdziwy wygląd na ilustracji
  • Do 5 postaci: rodzeństwo, przyjaciele, zwierzątko
Przykładowa ilustracja ze świata BohaterowiePrzykładowa ilustracja ze świata Czarodziejski światPrzykładowa ilustracja ze świata Odkrywanie świata
2

Ułóż historię i styl ilustracji

Wybierz gotową fabułę z wielu światów albo napisz własną. Wybierzesz styl ilustracji, język książki i dedykację — propozycję tytułu i fragment historii zobaczysz od razu.

  • Wiele światów i fabuł — albo własna
  • Wybór stylu ilustracji i języka
  • Osobista dedykacja na początek
  • Propozycja tytułu i fragment historii od razu
Okładka spersonalizowanej książki z imieniem Zuzia w tytule
3

Odbierz e-booka z możliwością edycji

Gotowa w 15 minut. Książkę przekartkujesz online, dopracujesz teksty, wybrane ilustracje wygenerujesz ponownie, a potem zobaczysz e-book.

  • Gotowa zwykle w 15 minut
  • Interaktywne kartkowanie online
  • Edycja tekstów + ponowne generowanie ilustracji
  • PDF do pobrania + opcjonalny audiobook
A do tego

Zamów swoją książkę prosto do domu

Podoba się? Zamów druk gotowego e-booka w dowolnej chwili. Książkę wydrukujemy w pełnym kolorze, w twardej oprawie A4 i wyślemy prosto do domu.

Twarda oprawa A4Zamówisz w każdej chwiliWyślemy do domu
Wydrukuj książkę →
Dziecko trzyma wydrukowaną książkę w twardej oprawie

E-book 31,99 zł · drukowana 125,99 zł + dostawa

Pełny cennik →

Cennik

Prosta cena, żadnych niespodzianek.

Każda książka powstaje na zamówienie — płacisz raz, bez abonamentu. Płatność kartą przez Stripe.

StartKsiążka cyfrowa
31,99 zł
  • 12 ilustrowanych rozkładówek + okładka i dedykacja
  • Interaktywne kartkowanie w przeglądarce + PDF do pobrania
  • Edycja tekstów i ponowne generowanie ilustracji w cenie
  • Książka w 30 językach
  • Gotowa zwykle w 15 minut
Stwórz książkę →
Drukowana A4 w twardej oprawie
125,99 zł
+ 22,99 zł dostawa
  • Pełnokolorowy druk na papierze wysokiej jakości
  • Twarda oprawa — książka jak z wydawnictwa
  • Zamówisz w każdej chwili do gotowej książki cyfrowej
  • Uszkodzony lub źle wydrukowany egzemplarz wymienimy na nasz koszt
Zacznij od książki cyfrowej →

Audiobook

+ 13,99 zł
  • Nagrany profesjonalnym głosem
  • Uruchomisz po zakończeniu edycji książki — gotowy w kilka minut
  • Odsłuch bezpośrednio na stronie, bez pobierania
  • W książce drukowanej strona z kodem QR do natychmiastowego odtworzenia
  • Dodasz przy zamówieniu albo dokupisz w każdej chwili później

Voucher podarunkowy

  • Cyfrowa, drukowana, z audiobookiem — albo kombinacja
  • Pakiet 2, 3 lub 5 książek z rabatem
  • Ważny 1 rok
  • Dostawa e-mailem zaraz po płatności
Wybierz voucher →

Wszystkie ceny są cenami końcowymi i zawierają VAT; koszt dostawy doliczamy osobno i pokazujemy przed złożeniem zamówienia. Książkę drukowaną zamawiasz do gotowej książki cyfrowej — widzisz dokładnie, co drukujesz.

Stwórz dziś książkę, której nigdy nie zapomni.

Cyfrowa książka zwykle w 15 minut od zamówienia. Drukowaną w twardej oprawie A4 wyślemy prosto do domu.

Stwórz książkę →

Opinie

Rodzice i dzieci, którym książka sprawiła radość.

Moje córki uwielbiają tę książkę! Czytamy ją każdego wieczoru przed snem. Historia jest napisana tak słodko i z taką miłością, a ilustracje są przepiękne. Moje dziewczynki czują się naprawdę wyjątkowo, bo w książce pojawia się ich własne imię. Wspaniała pamiątka na zawsze! Zdecydowanie polecam. ❤️
ElifAustria · tłumaczenie
Absolutnie zachwycająca książka stworzona na zamówienie. To nie tylko piękny prezent, ale pamiątka na całe życie. Synowie są zachwyceni. Nie tylko znaleźli w książce „samych siebie”, ale do tego cała historia rozgrywa się w ich ulubionym miejscu, a jest nim lodowisko. Całej książce towarzyszą przepiękne obrazki, a dedykacja od nas, rodziców, jest tylko wisienką na torcie. Gorąco polecam. Zachwyceni będą nie tylko wszyscy „bohaterowie książki”, ale i wy sami, gdy tylko zobaczycie książkę na własne oczy :)
NikaCzechy · tłumaczenie
Córka była absolutnie zachwycona, kilka razy z rzędu ją przejrzała i oznajmiła, że jest ładna, na razie się jej nie znudziła i czytamy ją codziennie przed spaniem.
TerezaCzechy · tłumaczenie
Książka jest bardzo ładna. Obrazki wyglądają bardzo ładnie, nie są rozmazane. Książka sprawiła nam naprawdę radość.
KateřinaCzechy · tłumaczenie
Bardzo piękna książka, zawsze mam problem z wyborem w księgarni, w każdej coś mi przeszkadza albo nie mogę znaleźć tematu, jakiego bym chciała.. tutaj mogę wymyślić cokolwiek
KristýnaCzechy · tłumaczenie
Książka jest zgodna z moimi wyobrażeniami. To prezent pod choinkę, więc zobaczymy, jak się spodoba wnuczętom ♥
JaroslavaCzechy · tłumaczenie
Książeczka jest pięknie wykonana i świetnie zilustrowana.Po prostu nie ma wad ,jest po prostu doskonała. Poleciłam ją kilku swoim koleżankom i znajomym
PavlínaCzechy · tłumaczenie
Są przepiękne, mam nadzieję, że spodobają się też wnuczce 🥰
AlenaCzechy · tłumaczenie
Bardzo ładne wykonanie. Książeczki na pewno sprawią dużą radość pod choinką.
DanaCzechy · tłumaczenie
Cudowna ilustrowana książka
AntalWęgry · tłumaczenie
Książki są przepiękne👍
LenkaCzechy · tłumaczenie
Amálka dostała dziś książkę na urodziny i już nie może się doczekać, aż wieczorem mama jej ją przeczyta
IvanaCzechy · tłumaczenie
🦉

Najczęstsze pytania

O co pytają rodzice.

Najczęstsze pytania

Tak. Historia powstaje od razu po polsku, więc Filip pojawia się w niej we właściwych przypadkach — raz w tytule, raz jako „Filipa”, „Filipowi” czy „z Filipem” — dokładnie tak, jak odmienialibyście to imię sami. Żadnego wklejania imienia w gotowy szablon, po którym zostają zgrzyty w rodzaju „dla Filip”.