- 12 ilustrowanych rozkładówek + okładka i dedykacja
- Interaktywne kartkowanie w przeglądarce + PDF do pobrania
- Edycja tekstów i ponowne generowanie ilustracji w cenie
- Książka w 30 językach
- Gotowa zwykle w 15 minut
Książka szyta na miarę
Franciszek — imię, które wróciło z rodzinnych albumów, by przeżyć zupełnie nową przygodę
Jeszcze niedawno nosili je głównie pradziadkowie, dziś woła się nim chłopców na każdym placu zabaw. Stwórz książkę, w której Franciszek jest bohaterem od pierwszej do ostatniej strony — z jego prawdziwym wyglądem i imieniem odmienianym tak, jak mówi się u Was w domu.
Franciszek obchodzi imieniny 4 października — za 316 dni
Własna książka to prezent imieninowy, jakiego nie przyniesie nikt inny.
FRANCISZEKi sekret papierowego szybowca
Tak może wyglądać książka dla Franciszka
Wybierz temat, wgraj zdjęcie, a bohaterem historii zostanie twoje dziecko – z imieniem na okładce i w środku.
FRANCISZEKi pierwszy krok o świcie
FRANCISZEKi mała żółta koparka
FRANCISZEKi tajemnica zielonego kanionu
Powyższe okładki to przykłady – ilustracje stworzyła sztuczna inteligencja, a dzieci na nich nie są prawdziwe. Twoja książka powstanie dopiero ze zdjęcia, które wgrasz.
Franciszek na okładce, Franek w każdym dialogu
Są imiona, które w tytule książki brzmią, jakby stały na półce od pokoleń — Franciszek jest jednym z nich. Trzy wyraźne sylaby, spokojny, uroczysty rytm i miękkie „sz” w środku nadają tytułowi ton klasycznej opowieści: „Franciszek i tajemnica zielonego kanionu” mogłoby równie dobrze być tytułem książki, którą czytał kiedyś dziadek. A przecież to samo imię ma też drugą, zupełnie domową stronę: Franek. W spersonalizowanej książce pracują obie formy naraz — na okładce i w narracji może stać pełny Franciszek, a w dialogach Franek, ten sam, którego wołacie na obiad. Kiedy przyjaciel krzyczy: „Trzymaj się, Franku!”, brzmi to dokładnie tak, jak brzmiałoby na Waszym podwórku.
To imię daje opowieści coś, czego krótkie imiona nie potrafią: dwa rejestry. Mądry przewodnik może w decydującej scenie powiedzieć uroczyście: „Franciszku, tylko ty możesz to zrobić” — i słychać powagę chwili. Chwilę później kolega z placu budowy zawoła: „Franek, uważaj na łyżkę koparki!” — i jesteśmy z powrotem w świecie, w którym Wasz syn mieszka na co dzień. Polszczyzna odmienia to imię wyjątkowo dźwięcznie i historia korzysta z tego na każdej stronie: to Franciszka niesie papierowy szybowiec, to Franciszkowi kompas pokazuje drogę, to z Franciszkiem mała koparka rusza do pracy. Dziecko słyszy swoje imię we wszystkich formach, którymi naprawdę mówi się w jego domu — nie wklejone w gotowy tekst, tylko wplecione w opowieść, która bez niego by się rozpadła. To jest ten moment, w którym mały słuchacz przestaje słuchać bajki o kimś i zaczyna być w środku swojej własnej.
Skąd pochodzi imię Franciszek i dlaczego znów je słychać
Franciszek wywodzi się od łacińskiego Franciscus, które pierwotnie znaczyło tyle co „Frank” — człowiek z plemienia Franków, a w późniejszym, szerszym rozumieniu: człowiek wolny. Trudno o piękniejsze znaczenie do wpisania chłopcu na start, zwłaszcza takiemu, który ma przed sobą kanion do przejścia i szybowiec do oblatania. Imię rozsławił święty Franciszek z Asyżu, który według legend rozmawiał z ptakami i nazywał zwierzęta braćmi — trudno o lepszego patrona dla bohatera dziecięcych przygód. Nosił je Fryderyk Franciszek Chopin (to jego drugie imię), nosił je Franciszek Karpiński, autor kolędy „Bóg się rodzi”, a filmowy Franek Dolas udowodnił, że z tym imieniem można rozpętać naprawdę wielką historię. I choć każdy kraj wymawia je po swojemu — włoski Francesco, francuski François, hiszpański Francisco, angielski Francis — to wciąż jedno i to samo imię, które od ośmiuset lat podróżuje po świecie.
Najciekawsza jest jednak droga, jaką Franciszek przeszedł przez ostatnie sto lat w Polsce. Przez dziesięciolecia było to imię dziadków i pradziadków — w latach osiemdziesiątych nadawano je rzadko, kojarzyło się z pożółkłymi fotografiami i podpisami w starych dokumentach. A potem wróciło, i to jak: od kilkunastu lat Franciszek należy do najchętniej wybieranych imion dla chłopców, a wybór imienia Franciszek przez papieża w 2013 roku tylko dodał mu blasku. W jednym przedszkolu można dziś spotkać kilku Franków, choć ich pradziadkowie bywali jedynymi Franciszkami w całej wsi. Wybierając to imię, daliście synowi coś rzadkiego: imię jednocześnie głęboko zakorzenione i zupełnie współczesne — takie, które równie dobrze wygląda w rodzinnym albumie, co na okładce nowiutkiej, pisanej właśnie dla niego książki.
Franek, Franio, Franuś — jak wołacie go w domu
- Franek — Najpopularniejsza codzienna forma — tak mówi się w przedszkolu, w szkole i przy stole. Dla wielu chłopców to właściwie pierwsze imię, a pełny Franciszek zostaje na ważne okazje i pierwszą stronę zeszytu. W książce sprawdza się świetnie w dialogach, bo tak woła się naprawdę.
- Franio — Czuła wersja dla młodszych dzieci, którą najczęściej słychać w domu — kiedy Franio jeszcze nie wyrósł z przytulanek i wieczornego czytania na kolanach. Forma idealna do bajki na dobranoc dla trzy- czy czterolatka.
- Franuś — Zdrobnienie zarezerwowane zwykle dla babć i dziadków; mieści się w nim cała czułość rodziny, choć sam zainteresowany po pewnym wieku uważa się za zdecydowanie zbyt dorosłego na tę formę.
- Fran — Krótka, nowoczesna forma, którą chętnie podchwytują starsi koledzy — brzmi trochę światowo i dobrze pasuje do chłopca, który przygody czyta już samodzielnie.
Jak to działa
Jak powstaje książka z imieniem twojego dziecka.

Stwórz bohatera i pozostałe postacie
Wgrywasz jedno zdjęcie, a powstaje z niego bohater z prawdziwym wyglądem dziecka. Dodajesz do 5 postaci – rodzeństwo, przyjaciół, a nawet zwierzaka.
- Imię, wiek i jedno zdjęcie
- Prawdziwy wygląd na ilustracji
- Do 5 postaci: rodzeństwo, przyjaciele, zwierzątko



Ułóż historię i styl ilustracji
Wybierz gotową fabułę z wielu światów albo napisz własną. Wybierzesz styl ilustracji, język książki i dedykację — propozycję tytułu i fragment historii zobaczysz od razu.
- Wiele światów i fabuł — albo własna
- Wybór stylu ilustracji i języka
- Osobista dedykacja na początek
- Propozycja tytułu i fragment historii od razu

Odbierz e-booka z możliwością edycji
Gotowa w 15 minut. Książkę przekartkujesz online, dopracujesz teksty, wybrane ilustracje wygenerujesz ponownie, a potem zobaczysz e-book.
- Gotowa zwykle w 15 minut
- Interaktywne kartkowanie online
- Edycja tekstów + ponowne generowanie ilustracji
- PDF do pobrania + opcjonalny audiobook
Zamów swoją książkę prosto do domu
Podoba się? Zamów druk gotowego e-booka w dowolnej chwili. Książkę wydrukujemy w pełnym kolorze, w twardej oprawie A4 i wyślemy prosto do domu.

E-book 29,99 zł · drukowana 125,99 zł + dostawa
Pełny cennikCennik
Prosta cena, żadnych niespodzianek.
Każda książka powstaje na zamówienie — płacisz raz, bez abonamentu. Płatność przez BLIK lub kartą przez Stripe.
- Pełnokolorowy druk na papierze wysokiej jakości
- Twarda oprawa — książka jak z wydawnictwa
- Zamówisz w każdej chwili do gotowej książki cyfrowej
- Uszkodzony lub źle wydrukowany egzemplarz wymienimy na nasz koszt
Audiobook
+ 13,99 zł- Nagrany profesjonalnym głosem
- Uruchomisz po zakończeniu edycji książki — gotowy w kilka minut
- Odsłuch bezpośrednio na stronie, bez pobierania
- W książce drukowanej strona z kodem QR do natychmiastowego odtworzenia
- Dodasz przy zamówieniu albo dokupisz w każdej chwili później
Voucher podarunkowy
- Cyfrowa, drukowana, z audiobookiem — albo kombinacja
- Pakiet 2, 3 lub 5 książek z rabatem
- Ważny przez 1 rok
- Dostawa e-mailem zaraz po płatności
Wszystkie ceny są cenami końcowymi i zawierają VAT; koszt dostawy doliczamy osobno i pokazujemy przed złożeniem zamówienia. Książkę drukowaną zamawiasz do gotowej książki cyfrowej — widzisz dokładnie, co drukujesz.
Stwórz dziś książkę, której nigdy nie zapomni.
Cyfrowa książka zwykle w 15 minut od zamówienia. Drukowaną w twardej oprawie A4 wyślemy prosto do domu.
Stwórz książkęOpinie
Rodzice i dzieci, którym książka sprawiła radość.
Już ponad 5700 książek z własnym bohaterem
Książka jest pięknie wykonana, coś cudownego.
Książka jest cudowna! Dokładnie taka jak to sobie wymarzyłam i zaprojektowałam, przepiękna pamiątka dla synka ♥️
Jesteśmy zadowoleni, mojemu synkowi też bardzo spodobała się książka. :)
Moje córki uwielbiają tę książkę! Czytamy ją każdego wieczoru przed snem. Historia jest napisana tak słodko i z taką miłością, a ilustracje są przepiękne. Moje dziewczynki czują się naprawdę wyjątkowo, bo w książce pojawia się ich własne imię. Wspaniała pamiątka na zawsze! Zdecydowanie polecam. ❤️
Książkę kupowaliśmy jako prezent na urodziny i wyszło to na szóstkę. Jakość druku mile mnie zaskoczyła, twarda oprawa, ładny papier i ilustracje wydrukowane w każdym szczególe. Postacie są narysowane tak udanie, że córka rozpoznała siostrę, mnie, żyrafę i samą siebie :) Historia bardzo jej się podoba i teraz to jej ulubiona książka, czytamy ją prawie każdego wieczoru. Do tego zostanie piękna pamiątka, do której będzie wracać i za kilka lat. Zdecydowanie polecam.
Wszystkie moje troje dzieci przyjęło ją z radością, moja starsza córka dostała ją na urodziny . Wiele razy słuchaliśmy jej już w formie audiobooka. A czasem ona też próbuje ją czytać na swój sposób. Ucieszyła się z niej dużo bardziej niż z tego, co dotąd dostawała na urodziny . Idealny prezent zrobiony z miłością.
Książka była na prezent ..jaką radość sprawi, to się dowiem..ale jest bardzo piękna
Bardzo jej się podoba i chciałaby dostać ją też w formie książki co wieczór po czytaniu raz słucha audiobooka w pdf żeby widzieć obrazki potem zamyka oczy i słucha go jeszcze raz i tak zasypia.
Książki mam przygotowane na prezent, więc już nie mogę się doczekać wręczenia
Absolutnie zachwycająca książka stworzona na zamówienie. To nie tylko piękny prezent, ale pamiątka na całe życie. Synowie są zachwyceni. Nie tylko znaleźli w książce „samych siebie”, ale do tego cała historia rozgrywa się w ich ulubionym miejscu, a jest nim lodowisko. Całej książce towarzyszą przepiękne obrazki, a dedykacja od nas, rodziców, jest tylko wisienką na torcie. Gorąco polecam. Zachwyceni będą nie tylko wszyscy „bohaterowie książki”, ale i wy sami, gdy tylko zobaczycie książkę na własne oczy :)
Córka była absolutnie zachwycona, kilka razy z rzędu ją przejrzała i oznajmiła, że jest ładna, na razie się jej nie znudziła i czytamy ją codziennie przed spaniem.
Syn dostanie książkę dopiero na Święta, ale wszyscy, którym ją pokazałam, byli zachwyceni, a nawet wiem o kolejnych osobach, które dzięki mojemu pokazowi zamówiły u was swoje książki. To jest wspaniałe i wierzę, że syn będzie zachwycony!
Najczęstsze pytania
O co pytają rodzice.
Najczęstsze pytania
Może być i tak, i tak — formę imienia wybieracie przy tworzeniu bohatera. Jeśli w domu króluje Franek, cała opowieść będzie o Franku; jeśli wolicie, by na okładce stał pełny Franciszek, tytuł zyska bardziej klasyczny, odświętny ton.