- 12 ilustrowanych rozkładówek + okładka i dedykacja
- Interaktywne kartkowanie w przeglądarce + PDF do pobrania
- Edycja tekstów i ponowne generowanie ilustracji w cenie
- Książka w 30 językach
- Gotowa zwykle w 15 minut
Książka szyta na miarę
Ola zaczyna się na literę, której w imieniu Aleksandra w ogóle nie ma — a w tej książce spotkają się obie
Aleksandra to imię na okładkę: cztery sylaby, dźwięczne i uroczyste. Ola — to samo dziecko w wersji domowej. W spersonalizowanej książce, która powstaje z jednego zdjęcia, jest miejsce na obie.
Aleksandra obchodzi imieniny 20 marca — za 118 dni
Własna książka to prezent imieninowy, jakiego nie przyniesie nikt inny.
ALEKSANDRAi bukiet z ogrodu babci
Tak może wyglądać książka dla Aleksandry
Wybierz temat, wgraj zdjęcie, a bohaterem historii zostanie twoje dziecko – z imieniem na okładce i w środku.
ALEKSANDRAi zaklęcie złotych iskier
ALEKSANDRAi lisek z kwietnej łąki
ALEKSANDRAi mapa mglistej doliny
Powyższe okładki to przykłady – ilustracje stworzyła sztuczna inteligencja, a dzieci na nich nie są prawdziwe. Twoja książka powstanie dopiero ze zdjęcia, które wgrasz.
Aleksandra na okładce, Ola w dedykacji
Aleksandra to jedno z najdłuższych imion, jakie regularnie trafiają na polskie okładki: cztery sylaby, dziesięć liter i rytm, który sam ustawia się w tytule. Duża, uroczysta czcionka lubi takie imiona — „Aleksandra i…” wygląda na okładce jak zapowiedź prawdziwej powieści, a nie krótkiej czytanki. A jednocześnie w domu prawie nikt tak nie mówi: na co dzień jest Ola, imię krótkie jak oddech, którym woła się z kuchni na obiad.
Właśnie ten podwójny rejestr robi z Aleksandry wymarzoną bohaterkę spersonalizowanej książki. Na okładce staje pełne imię — to od pierwszego dzwonka, od dyplomów i uroczystych okazji. W środku opowieść może mówić do niej ciepło i po domowemu, a w dedykacji, którą piszesz własnymi słowami, zmieści się i Ola, i Oleńka, i każde słowo, które słychać tylko u Was.
Ten kontrast pięknie pracuje też przy czytaniu na głos. Kiedy w opowieści ktoś woła „Olu!”, brzmi to jak dom; kiedy pada pełne „Aleksandro!”, wiadomo, że dzieje się coś ważnego — narada, przysięga, moment odwagi. Mała słuchaczka rozpozna tę różnicę bez tłumaczenia, bo dokładnie tak działa jej własny świat: pełnym imieniem mówi się rzeczy poważne.
Jest jeszcze jedno. Dziewczynka, która dopiero uczy się liter, prędzej podpisze się „Ola” niż pełnym imieniem — dziesięć liter to na początku cała wyprawa. Książka z całą „Aleksandrą” na okładce bywa więc pierwszym miejscem, gdzie widzi swoje dorosłe imię wydrukowane dużą czcionką. I często pierwszym powodem, żeby nauczyć się je pisać od początku do końca.
Skąd pochodzi imię Aleksandra i co znaczy
Aleksandra jest żeńską formą imienia Aleksander i pochodzi z greki: aléxein znaczy „bronić, odpierać”, a anḗr, andrós — „człowiek”. Razem daje to imię-obietnicę: „ta, która broni ludzi”, obrończyni. Mało które imię niesie tak wyraźnie bohaterski program — a polszczyzna oswoiła je na tyle, że doczekało się własnej literackiej legendy: Oleńka Billewiczówna z „Potopu” Sienkiewicza to chyba najsłynniejsza Ola polskiej literatury.
W Polsce Aleksandra przeżyła wielką falę popularności na przełomie lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych, kiedy należała do ścisłej czołówki najczęściej nadawanych imion żeńskich — stąd tyle dorosłych Aleksandr wśród dzisiejszych mam i cioć. W szkolnych klasach z tamtych roczników potrafiły siedzieć dwie albo trzy Ole naraz i dopiero nazwisko rozstrzygało, o którą chodzi. Fala opadła, ale imię z rankingów nie zniknęło i wciąż co roku trafia do tysięcy metryk. Nosiły je wielkie damy polskiej sceny, jak aktorka Aleksandra Śląska, a świeżego blasku dodała mu Aleksandra Mirosław, która we wspinaczce sportowej na czas sięgnęła po olimpijskie złoto w Paryżu.
Imię zrobiło przy tym karierę międzynarodową: Zachód zna Alexandrę, Włochy — Alessandrę, a niektóre skróty usamodzielniły się jako osobne imiona. Sandra to dawna włoska końcówka Alessandry, na wschodzie ta sama dziewczynka byłaby Saszą. Polszczyzna poszła własną drogą i wybrała Olę.
A skąd właściwie Ola? To ciekawostka, którą mało kto umie wyjaśnić: w imieniu Aleksandra nie ma przecież żadnego „O”. Zdrobnienie jest najpewniej pamiątką po dawnej wschodniej formie Oleksandra — pełna wersja wróciła do „A”, ale domowa została przy „O”. Dlatego Ola i Aleksandra wyglądają jak dwa różne imiona, choć od wieków są jednym.
Domowe formy imienia Aleksandra
- Ola — Forma pierwszego kontaktu — tak przedstawia się w przedszkolu, tak wołają ją rodzice i tak podpisuje pierwsze laurki. Dla wielu osób to Ola jest „prawdziwym” imieniem, a Aleksandra — niespodzianką z dowodu, odkrywaną dopiero przy odczytywaniu listy obecności.
- Oleńka — Czuła forma na dobranoc, z sienkiewiczowskim rodowodem — Oleńka z „Potopu” sprawiła, że to zdrobnienie brzmi trochę jak z powieści. Najczęściej słychać je u dziadków i przy tuleniu; trudno je wypowiedzieć surowym tonem.
- Olka — Wersja z boiska i szkolnego korytarza: krótka, energiczna, w sam raz do zawołania przez pół podwórka. Wśród koleżanek często wygrywa z każdą inną formą — i to zwykle ona ląduje na piórniku i na naklejce z imieniem.
- Olusia, Olunia — Najmiększe zdrobnienia, zarezerwowane dla najmłodszych. Zwykle znikają z wiekiem — zostają w rodzinnych opowieściach i pod zdjęciami z pierwszych urodzin, skąd po latach wywołują najwięcej wzruszeń.
- Aleksandro! i Olu! — Dwa wołacze na dwie okazje: pełnym „Aleksandro” otwiera się uroczystości i poważne rozmowy, krótkim „Olu” — codzienność. W opowieści oba brzmią naturalnie, bo tekst odmienia imię jak żywa polszczyzna. To ważne przy głośnym czytaniu: zawołanie z kartki musi brzmieć dokładnie tak, jak brzmi w domu.
Jak to działa
Jak powstaje książka z imieniem twojego dziecka.

Stwórz bohatera i pozostałe postacie
Wgrywasz jedno zdjęcie, a powstaje z niego bohater z prawdziwym wyglądem dziecka. Dodajesz do 5 postaci – rodzeństwo, przyjaciół, a nawet zwierzaka.
- Imię, wiek i jedno zdjęcie
- Prawdziwy wygląd na ilustracji
- Do 5 postaci: rodzeństwo, przyjaciele, zwierzątko



Ułóż historię i styl ilustracji
Wybierz gotową fabułę z wielu światów albo napisz własną. Wybierzesz styl ilustracji, język książki i dedykację — propozycję tytułu i fragment historii zobaczysz od razu.
- Wiele światów i fabuł — albo własna
- Wybór stylu ilustracji i języka
- Osobista dedykacja na początek
- Propozycja tytułu i fragment historii od razu

Odbierz e-booka z możliwością edycji
Gotowa w 15 minut. Książkę przekartkujesz online, dopracujesz teksty, wybrane ilustracje wygenerujesz ponownie, a potem zobaczysz e-book.
- Gotowa zwykle w 15 minut
- Interaktywne kartkowanie online
- Edycja tekstów + ponowne generowanie ilustracji
- PDF do pobrania + opcjonalny audiobook
Zamów swoją książkę prosto do domu
Podoba się? Zamów druk gotowego e-booka w dowolnej chwili. Książkę wydrukujemy w pełnym kolorze, w twardej oprawie A4 i wyślemy prosto do domu.

E-book 29,99 zł · drukowana 125,99 zł + dostawa
Pełny cennikCennik
Prosta cena, żadnych niespodzianek.
Każda książka powstaje na zamówienie — płacisz raz, bez abonamentu. Płatność przez BLIK lub kartą przez Stripe.
- Pełnokolorowy druk na papierze wysokiej jakości
- Twarda oprawa — książka jak z wydawnictwa
- Zamówisz w każdej chwili do gotowej książki cyfrowej
- Uszkodzony lub źle wydrukowany egzemplarz wymienimy na nasz koszt
Audiobook
+ 13,99 zł- Nagrany profesjonalnym głosem
- Uruchomisz po zakończeniu edycji książki — gotowy w kilka minut
- Odsłuch bezpośrednio na stronie, bez pobierania
- W książce drukowanej strona z kodem QR do natychmiastowego odtworzenia
- Dodasz przy zamówieniu albo dokupisz w każdej chwili później
Voucher podarunkowy
- Cyfrowa, drukowana, z audiobookiem — albo kombinacja
- Pakiet 2, 3 lub 5 książek z rabatem
- Ważny przez 1 rok
- Dostawa e-mailem zaraz po płatności
Wszystkie ceny są cenami końcowymi i zawierają VAT; koszt dostawy doliczamy osobno i pokazujemy przed złożeniem zamówienia. Książkę drukowaną zamawiasz do gotowej książki cyfrowej — widzisz dokładnie, co drukujesz.
Stwórz dziś książkę, której nigdy nie zapomni.
Cyfrowa książka zwykle w 15 minut od zamówienia. Drukowaną w twardej oprawie A4 wyślemy prosto do domu.
Stwórz książkęOpinie
Rodzice i dzieci, którym książka sprawiła radość.
Już ponad 5700 książek z własnym bohaterem
Książka jest pięknie wykonana, coś cudownego.
Książka jest cudowna! Dokładnie taka jak to sobie wymarzyłam i zaprojektowałam, przepiękna pamiątka dla synka ♥️
Jesteśmy zadowoleni, mojemu synkowi też bardzo spodobała się książka. :)
Moje córki uwielbiają tę książkę! Czytamy ją każdego wieczoru przed snem. Historia jest napisana tak słodko i z taką miłością, a ilustracje są przepiękne. Moje dziewczynki czują się naprawdę wyjątkowo, bo w książce pojawia się ich własne imię. Wspaniała pamiątka na zawsze! Zdecydowanie polecam. ❤️
Książkę kupowaliśmy jako prezent na urodziny i wyszło to na szóstkę. Jakość druku mile mnie zaskoczyła, twarda oprawa, ładny papier i ilustracje wydrukowane w każdym szczególe. Postacie są narysowane tak udanie, że córka rozpoznała siostrę, mnie, żyrafę i samą siebie :) Historia bardzo jej się podoba i teraz to jej ulubiona książka, czytamy ją prawie każdego wieczoru. Do tego zostanie piękna pamiątka, do której będzie wracać i za kilka lat. Zdecydowanie polecam.
Wszystkie moje troje dzieci przyjęło ją z radością, moja starsza córka dostała ją na urodziny . Wiele razy słuchaliśmy jej już w formie audiobooka. A czasem ona też próbuje ją czytać na swój sposób. Ucieszyła się z niej dużo bardziej niż z tego, co dotąd dostawała na urodziny . Idealny prezent zrobiony z miłością.
Książka była na prezent ..jaką radość sprawi, to się dowiem..ale jest bardzo piękna
Bardzo jej się podoba i chciałaby dostać ją też w formie książki co wieczór po czytaniu raz słucha audiobooka w pdf żeby widzieć obrazki potem zamyka oczy i słucha go jeszcze raz i tak zasypia.
Książki mam przygotowane na prezent, więc już nie mogę się doczekać wręczenia
Absolutnie zachwycająca książka stworzona na zamówienie. To nie tylko piękny prezent, ale pamiątka na całe życie. Synowie są zachwyceni. Nie tylko znaleźli w książce „samych siebie”, ale do tego cała historia rozgrywa się w ich ulubionym miejscu, a jest nim lodowisko. Całej książce towarzyszą przepiękne obrazki, a dedykacja od nas, rodziców, jest tylko wisienką na torcie. Gorąco polecam. Zachwyceni będą nie tylko wszyscy „bohaterowie książki”, ale i wy sami, gdy tylko zobaczycie książkę na własne oczy :)
Córka była absolutnie zachwycona, kilka razy z rzędu ją przejrzała i oznajmiła, że jest ładna, na razie się jej nie znudziła i czytamy ją codziennie przed spaniem.
Syn dostanie książkę dopiero na Święta, ale wszyscy, którym ją pokazałam, byli zachwyceni, a nawet wiem o kolejnych osobach, które dzięki mojemu pokazowi zamówiły u was swoje książki. To jest wspaniałe i wierzę, że syn będzie zachwycony!
Najczęstsze pytania
O co pytają rodzice.
Najczęstsze pytania
Nie musi. Bohaterką zostaje ta forma imienia, którą wpiszesz w kreatorze — pełna Aleksandra wygląda na okładce uroczyście, ale jeśli u Was mówi się „Ola”, książka może być o Oli. Propozycję tytułu zobaczysz od razu, jeszcze przed zamówieniem.